モーツァルト:「レクイエム」
W.A.モーツァルト
レクイエム ニ短調より
1-レクイエム(入祭唱)/2-キリエ
W.A.Mozart
Requiem d-moll K.626
1-Requiem(Introitus)/2-Kyrie
《再現》
音律:ラモー中全音律/ピッチ:A430
+ + +
Requiem aeternam dona eis,
Domine,
et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus, Deus, in Sion,
et tibi reddetur votum in Jerusalem.
Exaudi orationem meam,
ad te omnis caro veniet.
Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
永遠の安息を彼らに与えたまえ、主よ
絶えざる光で照らしたまえ。
神よ、シオンではあなたに賛歌が捧げられ、
エルサレムでは誓いが果たされます。
我が祈りを聞き届けたまえ
総ての肉体は御身の御許(みもと)へ還らん。
永遠の安息を彼らに与えたまえ、主よ
絶えざる光で照らしたまえ。
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
主よ、憐れみたまえ
キリストよ、憐れみたまえ
主よ、憐れみたまえ
+ + +